Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è balsa - definizione
balsa
I
balsa1 (¿de or. ibérico?)
1 f. Acumulación de agua, de cierta extensión y permanencia, en una depresión del terreno. Embalsar[se], rebalsar[se]. Albufera. *Charco. *Pantano.
2 Estanque o *depósito de agua para el riego. Aguatocho, albohera, albuhera, amanal, badina, balsete, bodón, buhedo, bujeo, estanque, jagüey, nansa, noque, *piscina, poza, tanque, zafareche. Embalsadero, embalsar, rebalsar. *Charco. *Laguna. *Pantano.
3 Estanque a donde van a parar las heces y desperdicios en los molinos de *aceite.
4 (And.) Media bota de *vino.
5 (Méj.) Zona pantanosa con malezas.
Balsa de aceite (n. calif.). Se aplica a la reunión, situación, etc., en que reina completa tranquilidad.
B. de sangre (Ar.). Balsa conseguida con mucho trabajo para almacenar algo de agua para las personas y animales.
II
balsa2 (¿de or. prerromano?)
1 f. Plataforma de maderos ensamblados, que se emplea para navegar o transportar cosas por agua, particularmente por los ríos. Almadía, armadía, caballitos, carrizada, garandumba, guarés, itapá, jangada, maderada, zata. Balsear. Belasa. Andarivel. Almadiero, balsero, ganchero, maderero. Balsadera, balsadero. *Barco.
2 (Ochroma lagopus) Árbol bombáceo de América del Sur, parecido a la ceiba, de madera muy liviana.
balsa
sust. fem.
1) Hueco del terreno que se llena de agua, charca.
2) En los molinos de aceite estanque donde van a parar las heces, agua y demás desperdicios.
3) En la tonelería de la Andalucía Baja, media bota.
sust. fem.
1) Conjunto de maderos o troncos que, convenientemente unidos unos con otros; se emplea para navegar en ríos y lagunas y, en caso de naufragio, para salvar la vida en los mares.
2) América Meridional. Botánica. Arbol del género de la ceiba, del que existen diversas variedades.
3) América Meridional. Madera de este árbol.
4) germanía Embarazo, impedimento.
Wikipedia
Balsa
El término 'debalsa' puede ser utilizado en:
- Balsa, un tipo de embarcación;
- Balsa es un árbol que se utiliza para producir madera de balsa;
- La balsa, disco del grupo argentino Los Gatos;
- Balsa, cliente de correo electrónico;
- Balsa de agua, represamiento de agua pequeño;
- Balsa de decantación;
- Balsas de lípidos, dominios moleculares;
- Balsa, un género de polillas;
- Nombre común de la planta Salix pedicellata:
- Uno de los nombres que recibe el espeleotema conocido como calcita flotante.
Esempi dal corpus di testo per balsa
1. - '-7-2008, Almería. 15 muertos, entre ellos nueve niños, en una balsa neumática a la deriva.
2. Cuando Rubén empezó a creer que nunca escaparía, una ola gigante empujó su balsa muy lejos.
3. - '-7-2008, Almería. 15 muertos, entre ellos nueve niños, en una balsa neumática a la deriva.
4. - '-7-2008, Almería. 15 desaparecidos, entre ellos nueve niños, en una balsa neumática.
5. Saltó de una primera balsa a una segunda y a una tercera.
